‘Es Tiempo’ Debuts Second Season on PBS39

 

PBS39’s Spanish language program will return on Saturday, February 2 at 5:30 p.m.

(Ver la traducción en español abajo)

Bethlehem, PA – February 1, 2019 – PBS39 is proud to announce the second season of Es Tiempo with Genesis Ortega and Victor Martinez, beginning on Saturday, February 2, 2019. This program, done entirely in Spanish, is back with a fresh format.

“We are proud to build on the success of season one,” Tim Fallon, Chief Executive Officer of PBS39 said. “Es Tiempo fulfills a need for compelling and accessible programming that speaks to all members of our community.”

In the first season, Es Tiempo welcomed prominent activists, business owners, educators, entertainers and leaders in the Latino community from across the Lehigh Valley. The second season will continue this important dialogue surrounding education, culture, politics and economics. In addition, Es Tiempo will debut new lifestyle segments focused on cooking, fitness and more.

“It has been exciting to see this program develop and flourish,” Yoni Greenbaum, Chief Content Officer of PBS39 said. “The feedback from the community has been positive and we are excited to give our viewers even more of the content they want this season.”

Es Tiempo airs Saturdays at 5:30 p.m. on PBS39. Episodes re-air Sundays at 10:30 a.m. and Mondays at 6 p.m. Check your local listings to find PBS39/WLVT on your cable or satellite provider. Visit PBS39.org/EsTiempo to watch full episodes.

About the hosts
Genesis Ortega serves as Membership and Community Engagement Ambassador for PBS39. She attended Allentown Central Catholic High School and studied International Management and French at Moravian College, graduating in 2013. Ortega speaks fluent Spanish and French and had the opportunity to study abroad in both Spain and France. She began her career working for United Healthcare’s Medicare and Retirement division as a bilingual Service Account Manager. She developed skills and knowledge helpful to her next role in U.S. Congressman Charlie Dent’s office. During her time working for the House of Representatives, she interacted with constituents and community leaders from across the 15th Congressional District, which included Lehigh, Northampton, Berks, Lebanon, and Dauphin counties. Ortega joined the PBS39 family in May 2018, shortly after Congressman Dent announced his retirement. Ortega is excited to continue pursuing her passion for community outreach, especially as it pertains to the Hispanic community.

Victor Martinez (VJ MAR) is an award-winning journalist and radio personality. He began his broadcast career in local Spanish radio in Orlando, Florida at the age of 13. Six years later, at the age of 19, Martinez became one of the youngest program directors in the United States and was later recognized by R&R magazine for his promising talent. While in radio, he expanded his broadcast career by becoming a reporter/anchor for WFMZ in Allentown, Pennsylvania. Later he worked for NY1 News in New York City where he covered the United Nations, the September 11 attacks, the city blackout and the 2003 World Series, among other important events and breaking news stories. After three years in New York City, he stepped away from the camera, to become the Programming Director for Clear Channel Radio, successfully launching VIVA 105.7FM in Atlanta, Mega 101 in Houston and Rumba 100.3 in Orlando. After a few years back in radio, Victor returned to television as a reporter at Fox 5/Georgia TV where he became an Emmy award-winning journalist. In 2007 Martinez returned to Florida as the Managing Editor and Anchor of News 13 En Español, where he won two of five Paoli Award nominations and the Coqui de Oro Award. Victor then returned to radio as the Program Director at Caliente 105.3FM in Jacksonville, Florida and then Program Director at El Zol 107.9 in Washington, D.C. where he was nominated for the “Medalla Cortez” Award for Program Director of the year and was honored as the Person of the Year after raising more than $300K for the Children’s Miracle Network.

About PBS39
PBS39 is a community-owned public media station licensed to Allentown, Bethlehem, and Easton, PA, serving eastern Pennsylvania and New Jersey. PBS39 is owned and operated by the Lehigh Valley Public Telecommunications Corporation. PBS39 acts as the catalyst to promote civic engagement, and to fulfill the regional needs of the Greater Lehigh Valley through its dynamic communication platforms and resources. PBS39 Reporter Corps journalists are embedded in the ten counties that make up the Greater Lehigh Valley, including Lehigh, Northampton, Bucks, Montgomery, Berks, Schuylkill, Carbon and Monroe in Pennsylvania, plus Warren and Hunterdon counties in New Jersey. The Reporter Corps creates community-focused content for PBS39 News Tonight and for the PBS39 digital platform. For more information, visit PBS39.org.

‘Es Tiempo’ Estrena su Segunda Temporada en PBS39

Este programa en español de PBS39 regresará el sábado 2 de febrero a las 5:30 p.m.

Bethlehem, PA – 1 de febrero de 2019 – PBS39 se enorgullece en anunciar la segunda temporada de Es Tiempo con Genesis Ortega y Víctor Martinez, comenzando el sábado 2 de febrero de 2019. Este programa, completamente en español, regresa con un nuevo formato.

“Estamos orgullosos de aprovechar el éxito de la primera temporada”, dijo Tim Fallon, Director Ejecutivo de PBS39. “Es Tiempo satisface una necesidad de programación cautivadora y accesible que habla a todos los miembros de nuestra comunidad.”

En la primera temporada, Es Tiempo dio la bienvenida a empresarios, activistas prominentes, educadores, artistas y líderes de la comunidad latina de todo el valle de Lehigh. La segunda temporada continuará este importante diálogo sobre educación, cultura, política y economía. Además, Es Tiempo estrenará nuevos segmentos de estilo de vida centrados en la cocina, el mantenimiento físico y más.

“Ha sido emocionante ver cómo este programa se desarrolla y florece”, dijo Yoni Greenbaum, Director de Contenido de PBS39. “Los comentarios de la comunidad han sido positivos y nos complace ofrecerle a nuestros televidentes aún más contenido que desean para esta temporada.”

Es Tiempo se transmite los sábados a las 5:30 p.m. en PBS39. Los episodios se repiten los domingos a las 10:30 a.m. y los lunes a las 6 p.m. Verifique sus listados locales para encontrar PBS39/WLVT en su proveedor de cable o satélite. Visita PBS39.org/EsTiempo para ver episodios completos.

¡Conócenos!
Genesis Ortega es la Embajadora de Membresía y Comunidad de PBS39. Ella estudió en la Allentown Central Catholic High School y se graduó en el 2013 con un bachillerato de Moravian College en Negocios Internacionales y Francés. Genesis habla español y francés con fluidez y tuvo la oportunidad de estudiar en España y también en Francia. Ella comenzó su carrera trabajando para United Healthcare como Gerente de Cuenta de servicio bilingüe. Ella desarrolló habilidades y conocimientos útiles para su próximo rol en la oficina del congresista estadounidense Charlie Dent. Durante su tiempo trabajando para la Cámara de Representantes, interactuó con los líderes de la comunidad del
15º Distrito del Congreso, que incluía los condados de Lehigh, Northampton, Berks, Lebanon y Dauphin. Genesis se unió a la familia de PBS39 en mayo de 2018, poco después de que el Congresista Dent anunciara su retiro. Genesis está entusiasmada de seguir persiguiendo su pasión por el alcance comunitario, especialmente con la comunidad hispana.

Víctor Martínez (VJ MAR) comenzó su carrera radial en la radio local española en Orlando, Florida, a la edad de 13 años. A la edad de 19 años, Martínez se convirtió en uno de los directores de programa más jóvenes de los Estados Unidos y fue reconocido por la revista R & R por su talento prometedor. Mientras estaba en la radio, amplió su carrera en la radiodifusión convirtiéndose en reportero / presentador de WFMZ en Allentown. Él también trabajó para NY1 News en la ciudad de Nueva York, donde cubrió las noticias sobre las Naciones Unidas, los ataques del 11 de septiembre y la Serie Mundial de 2003. Después de tres años, se apartó para convertirse en el Director de programación de Clear Channel Radio, y lanzó con éxito VIVA 105.7FM, Mega 101 y Rumba 100.3. Después de unos años, Víctor regresó como reportero de Fox 5 / Georgia TV, donde se convirtió en un periodista galardonado con el premio Emmy. En 2007, regresó a Florida como Editor Gerente y Anchor de News 13 En Español, donde ganó dos Premios Paoli y el Premio Coqui de Oro. Luego regresó a la radio como Director del Programa en Caliente 105.3FM y luego Director de Programa en El Zol 107.9 donde fue nominado para el Premio “Medalla Cortez” al Director del Programa del año y fue honrado como Persona del Año después de recaudar más de $ 300,000 para Children’s Miracle Network.

Información sobre PBS39
PBS39 es una estación de medios públicos de propiedad comunitaria licenciado para Allentown, Bethlehem y Easton, PA, prestando servicios en el este de Pensilvania y Nueva Jersey. PBS39 es propiedad de y está operado por Lehigh Valley Public Telecommunications Corporation. PBS39 actúa como catalizador para promover el compromiso cívico y para satisfacer las necesidades regionales del Gran Valle de Lehigh a través de sus plataformas y recursos de comunicación dinámica. Los periodistas de PBS39 Reporter Corps están integrados en los diez condados que conforman el Gran Valle de Lehigh, incluyendo los condados de Lehigh, Northampton, Bucks, Montgomery, Berks, Schuylkill, Carbon y Monroe en Pensilvania, además de los condados de Warren y Hunterdon en Nueva Jersey. El Reporters Corps crea contenido centrado en la comunidad para PBS39 News Tonight y para la plataforma digital de PBS39. Para más información, visite PBS39.org.

 

 

Information provided to TVL by:
Nicole Harrell
Public Relations/Promotions Manager, PBS39