|
|
La ciudad de Allentown está estableciendo un programa de asistencia de alquiler de $400,000 con cargo a los fondos asignados a la ciudad como parte de la Ley federal de Ayuda, Socorro y Seguridad Económica (CARES) Coronavirus.
El programa de alquiler ayudará a los inquilinos de la ciudad a pagar el alquiler para evitar el desalojo por una duración de tres (3) meses, fondos que no superarán los 3.000 dólares en total por hogar.
El Programa de Asistencia para el Alquiler responde a la necesidad urgente de prestar asistencia a personas de edad avanzada y de bajos ingresos que corren el riesgo de quedarse sin hogar como consecuencia de la pérdida de fondos.
Las personas elegibles deben obtener menos del 50 por ciento de los ingresos medios de la zona.
Los solicitantes deben cumplir con uno de los siguientes requisitos:
Hijos a cargo
Persona de edad avanzada (cabeza de familia o cónyuge tiene 62 años de edad o más)
Persona discapacitada (cabeza de familia o cónyuge está discapacitado)
Esposa veterana o supérstite del veterano (excepto el despido deshonroso)
Solicitante de trabajo que ha perdido un trabajo debido a COVID-19 (Debe haber trabajado al menos 32 horas más a la semana durante los 6 meses anteriores). Usted puede combinar capacitación laboral o un programa académico como parte del requisito previo de 6 meses.
Con riesgo de falta de vivienda
Están en proceso de ser desalojados.
Han sido desalojados.
Son víctimas de la violencia doméstica.
Haber recibido un aviso de desocupación antes del 1 de abril de 2020
Las solicitudes de asistencia de alquiler deben incluir:
Documentación relacionada con su emergencia. Esto podría ser un aviso de desalojo ordenado por el tribunal, un aviso de desocupación, pérdida temporal de ingresos, etc.
Su identificación con foto emitida por el gobierno. Es posible que tenga que proporcionar tarjetas de seguridad social y certificados de nacimiento para cada persona de su hogar.
Verificación de sus ingresos fechados en los últimos 30 días. Esto podría ser talones de pago, prueba de beneficios (de TANF, Seguridad Social o discapacidad), o prueba de cualquier otra fuente de ingresos.
Si usted está en proceso de ser desalojado, debe proporcionar:
Una carta de su propietario mostrando el saldo adeudado, fechada en un plazo de 10 días.
Documentación de la ayuda de cualquier otro organismo de asistencia.
Una copia firmada de su contrato de arrendamiento.
Más información estará disponible en el sitio web de la ciudad. La solicitud estará disponible en línea y podrá completarse en línea el 1 de mayo de 2020 en www.allentownpa.gov/covidrentalassistance.
La ciudad aceptará solicitudes desde el 1 de mayo de 2020 hasta el 10 de mayo de 2020 o hasta que se hayan gastado todos los fondos de alquiler.
Información proporcionada a TVL por:
Mike Moore
Gerente de Comunicaciones
Alcaldía
435 Hamilton Street
Allentown, PA 18101
Mike.Moore@allentownpa.gov
http://www.AllentownPA.gov
ga ('enviar', 'evento', «, 'impresión', «);
ga ('enviar', 'evento', «, 'impresión', «);
