ASENTAMIENTOS ECLESIÁSTICOS MORAVOS: BELÉN OFRECE NUEVOS RECORRIDOS POR EL PATRIMONIO MUNDIAL

en flag
es flag

Imagen destacada: Asentamientos eclesiásticos moravos: sitio del Patrimonio Mundial de Belén

Los residentes de Lehigh Valley pueden ahorrar un 20 por ciento en los boletos comprados hasta marzo

BELÉN, PA — Los visitantes del Belén histórico tendrán la oportunidad de descubrir el impacto duradero de los moravos en los Estados Unidos y en todo el mundo al embarcarse en la nueva gira del Patrimonio Mundial dirigida por guías disfrazados de los Museos y Sitios Históricos de Belén (HBMS). La visita guiada a pie de 90 minutos, una colaboración entre la Iglesia de Moravia Central y HBMS, se lleva a cabo todos los sábados a las 2 p.m. Las entradas cuestan 25 dólares y están disponibles ahora en historicbethlehem.org o en el 1-800-360-TOUR.

Como agradecimiento a los residentes del valle de Lehigh por apoyar los esfuerzos para que el primitivo asentamiento moravo de Belén fuera consagrado como Patrimonio de la Humanidad, los residentes de los condados de Lehigh y Northampton recibirán un 20 por ciento de descuento (5 dólares de descuento) en el costo de cualquier billete turístico comprado entre ahora y el 31 de marzo. Los residentes de Lehigh Valley deben usar el código promocional LVWH2025 para aprovechar la oferta especial.

Asentamientos eclesiásticos moravos: Belén, Patrimonio de la Humanidad, que incluye una foto de la Gemeinhaus de 1741, el edificio más antiguo de Belén. El autor de la fotografía del Gemeinhaus es Durston Saylor.

«La ciudad de Belén y nuestros socios del Patrimonio Mundial en la Universidad de Moravia, los moravos del área de Belén, la Iglesia de Moravia Central y los museos y sitios históricos de Belén están encantados de invitar a los residentes del valle de Lehigh a explorar nuestro sitio del Patrimonio Mundial», dijo el alcalde de la ciudad de Belén, J. William Reynolds. «La gira del Patrimonio Mundial celebra nuestra rica historia, cultura y patrimonio humano compartido».

La gira del Patrimonio Mundial, que se centra en un área de aproximadamente dos manzanas cuadradas en Belén, donde los moravos establecieron su asentamiento en la década de 1740, brinda a los asistentes la oportunidad de entrar en el Gemeinhaus de 1741, la Antigua Capilla de 1751 y el Santuario de la Iglesia de Moravia Central de 1803-1806 (según disponibilidad), tres de los edificios que se incluyen en los asentamientos eclesiásticos moravos: Belén, el sitio del Patrimonio Mundial más nuevo de los Estados Unidos. Además, verán todos los demás edificios y sitios incluidos en el sitio del Patrimonio Mundial de aproximadamente 10 acres, el número 26 del país.

Los recorridos por el Patrimonio Mundial, que comienzan en el Museo Moravo de Belén, 66 W. Church St., en Belén, están dirigidos por un docente del HBMS vestido con atuendos de época y capacitado específicamente para compartir las características únicas y la innovación que llevaron a los moravos a convertirse en una comunidad de «primicias» en nuestra incipiente nación. Durante el recorrido, los asistentes visitarán la Gemeinhaus de 1741, la casa comunitaria de los moravos y el primer lugar de culto en Belén. El Gemeinhaus de 1741 tiene la distinción de ser el edificio más antiguo de Belén y el único Gemeinhaus moravo del siglo XVIII que aún existe en el mundo.

Los asistentes al recorrido también visitarán la Antigua Capilla de 1751, el segundo lugar de culto de Belén, y la Iglesia de Moravia Central, cuyo santuario se completó en 1806. Además, harán una parada en el patio del campanario para ver el campanario de 1746, la casa de las hermanas solteras de 1744 y la casa de las viudas de 1768, y visitarán God's Acre, el cementerio que fue el lugar de descanso final de los moravos del área de Belén entre 1742 y 1911.

«La Iglesia de Moravia Central está encantada de formar parte del patrimonio vivo de la designación de Patrimonio Mundial de los Asentamientos Eclesiásticos Moravos en Belén, ya que adoramos y practicamos activamente nuestra fe morava en el siglo XXI», dijo el reverendo Janel Rice, pastor principal de la Iglesia de Moravia Central. «Estos edificios representan una iglesia histórica y viviente que reconoce que el llamado del siglo XVIII a construir una comunidad y tratarnos unos a otros con amor y respeto es tan necesario hoy como lo fue para nuestros antepasados moravos».

El recorrido por el Patrimonio Mundial concluye en la calle principal de Belén con una visita a la Segunda Casa de los Hermanos Solteros de 1748, así como a la curtiduría de 1761 y a la planta de abastecimiento de agua de 1762 del Barrio Industrial Colonial, el primer sistema municipal de bombeo de agua del país. Considerado el primer parque industrial de los Estados Unidos, el Barrio Industrial Colonial fue una próspera comunidad de aproximadamente 35 artesanos, oficios e industrias durante su apogeo a mediados del siglo XVIII.

«El enfoque de los moravos en cuanto a la planificación urbana, la educación y la industria fue realmente impresionante para su época», dijo Lindsey Jancay, vicepresidenta y directora gerente de los Museos y Sitios Históricos de Belén. «Este recorrido está diseñado para ofrecer a los asistentes una visión interna de la vida en Belén a mediados del siglo XVIII y, al mismo tiempo, para destacar todos los sitios incluidos en los asentamientos eclesiásticos moravos, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Humanidad de Belén.

«Desde el desarrollo del primer sistema municipal de bombeo de agua en los Estados Unidos hasta la provisión de las mismas oportunidades educativas para mujeres y hombres, los moravos influyeron para ayudar a dar forma a nuestro país. Su historia fascinará a cualquiera que esté interesado en la historia, la arquitectura, la cultura regional o el turismo patrimonial».

El recorrido del Patrimonio Mundial ofrecido por los museos y sitios históricos de Belén y la Iglesia de Moravia Central es el único recorrido guiado que cubre todas las propiedades y sitios incluidos en los asentamientos eclesiásticos moravos, sitio del Patrimonio Mundial de Belén. Además del recorrido por el Patrimonio Mundial, todos los asistentes al recorrido reciben una entrada gratuita y una visita guiada al Museo Moravo de Belén.

Inscrita en la lista del Patrimonio Mundial en julio de 2024, los asentamientos eclesiásticos moravos de Belén se unen a los asentamientos moravos de Christiansfeld (Dinamarca), Gracehill (Irlanda del Norte) y Herrnhut (Alemania) como un único sitio del Patrimonio Mundial, lo que lo convierte en el único sitio transnacional del Patrimonio Mundial de los Estados Unidos. La unión de estos cuatro lugares en un solo sitio del Patrimonio Mundial está diseñada para resaltar tanto el excepcional valor universal de estas comunidades moravas bien conservadas como la influencia de la Iglesia Morava en todo el mundo. Las tradiciones culturales vivas de los moravos, incluidos sus valores eternos de educación, igualdad, innovación y espiritualidad, han ayudado a dar forma a sus comunidades durante siglos.

RECORRIDO POR EL PATRIMONIO MUNDIAL DE UN VISTAZO

Visita guiada a pie de 90 minutos

Entrar/hacer un recorrido:

1741 Gemeinhaus

1751 Capilla Vieja

1803-1806 Santuario Eclesiástico de Moravia Central (sujeto a disponibilidad)

Cementerio God's Acre

Ver/visitar:

1744 Casa de hermanas solteras

1746 Bell House

1748 Segunda Casa de los Hermanos Solteros

1761 Curtiduría

1762 Obras hidráulicas

1768 Casa de las viudas

Entradas: 25$

HistoricBethlehem.org

1-800-360-TOUR

Nota del editor: Se adjuntan dos fotos de los asentamientos eclesiásticos moravos, Patrimonio de la Humanidad de Belén, incluida una foto de la Gemeinhaus de 1741, el edificio más antiguo de Belén. El autor de la fotografía de la Gemeinhaus es Durston Saylor.

ACERCA DE LOS MUSEOS Y SITIOS HISTÓRICOS DE BELÉN

Los Museos y Sitios Históricos de Belén (HBMS) son una institución sin fines de lucro que da vida a tres siglos de historia estadounidense. HBMS cuenta la historia de una pequeña ciudad de gran influencia, hogar de algunos de los primeros pobladores de nuestro país, el primer sistema municipal de bombeo de agua de los Estados Unidos y una de las empresas industriales más importantes del mundo. HBMS se encuentra en el este de Pensilvania, a solo una hora en coche al norte de Filadelfia y a dos horas al oeste de la ciudad de Nueva York. La organización sin fines de lucro es socia de Moravian Church Settlements-Bethlehem, el vigésimo sexto sitio declarado Patrimonio de la Humanidad de los Estados Unidos; es una filial del Instituto Smithsoniano; y forma parte del Belén Histórico de Moravia, que es un distrito histórico nacional. Para obtener más información, visite historicbethlehem.org.

Información proporcionada a TVL por:

Mark Demko

Museos y sitios históricos de Belén