[Condado de Northampton, PA] — La Oficina de Elecciones del Condado de Northampton recuerda a los votantes que si votan por correo o con boleta civil ausente en las elecciones primarias municipales de este mes, deben devolver sus boletas lo antes posible a la Oficina de Elecciones o a un buzón seguro.

Para garantizar que su boleta sea contada, la Oficina de Elecciones recuerda a los votantes que sigan cuidadosamente las instrucciones incluidas en su boleta. Las papeletas «nulas» (aquellas que no estén incluidas en el sobre secreto interior) no se contarán. Las boletas por correo se aceptarán si:

La papeleta se adjunta en un sobre secreto amarillo y se sella.

NO hay marcas ni símbolos de identificación en el sobre secreto.

El sobre de devolución está firmado y fechado en el reverso en las casillas AMARILLAS correspondientes.

La boleta se devuelve a la Oficina de Elecciones a más tardar a las 8:00 p.m. del martes 20 de mayo. Los matasellos del USPS NO cuentan si se reciben después de esta fecha límite.

Los votantes pueden devolver sus boletas por correo o de voto ausente:

Directamente a la Oficina Electoral del Condado de Northampton en el Government Center: 669 Washington Street, Easton, PA 18042.

En una de las siete urnas seguras ubicadas en todo el condado. Para acceder a cualquiera de las siguientes casillas de entrega no es necesario pasar por el control de seguridad en ningún lugar.

Edificio municipal del municipio de Washington (pasillo interior):

1021 Washington Boulevard, Bangor, Pensilvania 18013

Horario: lunes a jueves de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.; viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m.

Día de las elecciones: de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.

Edificio municipal del municipio de East Allen (vestíbulo principal):

5344 Nor Bath Boulevard, Northampton, Pensilvania 18067

Horario: lunes a viernes de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.

Día de las elecciones: de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.

NCC Fowler Family Southside Center (vestíbulo principal):

511 E. 3rd St., Belén, PA 18015

Horario: de lunes a jueves de 7:00 a.m. a 9:00 p.m., viernes de 7:00 a.m. a 8:30 p.m.

Sábado de 7:00 a.m. a 2:00 p.m.

Día de las elecciones: de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.

Palacio de justicia del condado de Northampton (rotonda):

669 Washington St., Easton, Pensilvania 18042

Horario: de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 6:00 p.m., sábados de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Día de las elecciones: de 8:30 a.m. a 8:00 p.m.

Edificio de Servicios Humanos del Condado de Northampton (vestíbulo de entrada principal):

2801 Emrick Blvd., Belén, Pensilvania 18020

Horario: lunes a viernes de 8:30 a.m. a 7:00 p.m., sábados de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

Día de las elecciones: de 8:30 a.m. a 7:00 p.m.

Centro 911 del condado de Northampton (vestíbulo de entrada principal):

100 Gracedale Ave., Nazaret, Pensilvania 18064

Horario: 24 horas/7 días a la semana

Día de las elecciones: hasta las 8:00 p. m.

Ayuntamiento de Belén (vestíbulo principal):

10 E. Church St., Belén, PA 18018

Horario: lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Día de las elecciones: de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.

El último día para que la Oficina Electoral reciba las boletas de voto ausente de militares y extranjeros es el martes 27 de mayo de 2025, y se presentan para su entrega a más tardar a las 11:59 p.m. del 19 de mayo.

Los votantes pueden verificar el estado de su boleta en línea en Online/Absentee Ballot Tracking (pa.gov).

Información proporcionada a TVL por:

Condado de Northampton

669 de la calle Washington

Easton, Pensilvania 18042