Esta querida tradición navideña alienta al público a centrarse en la comunidad y la unión

Belén, Pensilvania (22 de diciembre de 2025) - Trescientos sesenta y tres días al año, las letras de color rojo neón en la parte superior del Historic Hotel Bethlehem brillan con la leyenda «HOTEL BETHLEHEM». En Nochebuena, la palabra «HOTEL» no aparece y solo la palabra «BELÉN» brilla en el cielo nocturno. «Durante la noche de Navidad, hay mucho ajetreo y bullicio en la temporada navideña. Es importante que nos tomemos un momento para reflexionar sobre lo que es realmente importante. Esa es nuestra querida comunidad de Belén, aquí en Pensilvania, y el milagro que ocurrió en el Belén original hace más de dos mil años», dijo Bruce Haines, socio gerente del hotel.

La señal de apagado es una tradición que comenzó hace décadas. La dirección del hotel cree que puede ser ya en la década de 1950. Algunos empleados hoteleros de esa época dicen que la gerencia dejó de hacerlo en la década de 1970. Eso fue décadas antes de que Haines y sus socios se hicieran con la propiedad del edificio histórico y lo restauraran. Haines se enteró de la antigua tradición en 2018, cuando Debbie Helms, residente local, se lo contó. Haines dijo: «Me pareció un sentimiento tan hermoso que tuve que recuperarlo. Es una forma muy especial de celebrar nuestra historia».

El Historic Hotel Bethlehem se encuentra en el sitio de la primera casa de Belén. Es el lugar donde, en Nochebuena de 1741, el conde Nicolaus Ludwig von Zinzendorf nombró a la ciudad Belén en honor al lugar donde nació Jesús. Haines dijo: «En Nochebuena, asistimos al servicio de Nochebuena en la iglesia de Moravia Central. Me encanta cuando salimos a las escaleras de la iglesia y solo vemos la palabra BELÉN en el cielo nocturno. Es el momento más mágico del año y nos recuerda el verdadero motivo de esta estación».

Acerca de Historic Hotel Bethlehem

El Historic Hotel Bethlehem, ubicado junto al nuevo sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de los Estados Unidos, en el corazón del histórico Belén de Moravia, celebra más de 100 años como hotel comunitario. Los huéspedes disfrutan de la elegancia original de 1922 de este lujoso hotel de destino histórico en sus 125 habitaciones, además de la grandeza del vestíbulo, dos restaurantes distintos, dos elegantes salones de baile y siete salas de reuniones. El hotel también ofrece nueve nuevas suites para estancias prolongadas, un centro de conferencias para ejecutivos, una tienda boutique para mujeres, el spa y salón Steel Magnolia, la tienda de caramelos Grandpa Joe's y la heladería del Hotel B, que sirve helados Penn State Creamery. El hotel está afiliado a Historic Hotels of America, un programa del National Trust for Historic Preservation. USA Today nombró al Historic Hotel Bethlehem como el «#1 mejor hotel histórico del país» durante cinco años consecutivos entre 2021 y 2025. Para obtener más información, visite hotelbethlehem.com.