Center Valley, Pensilvania, 13 de junio de 2023 — El Festival de Shakespeare de Pensilvania se celebrará al aire libre para disfrutar de una nueva versión de la comedia para tres personas The Complete Works of William Shakespeare (abreviada) [revisada] [nuevamente] que se presentará en un nuevo escenario al aire libre frente a la Biblioteca Trexler de la Universidad DeSales. El espectáculo se estrena el miércoles 28 y el jueves 29 de junio, se estrena el viernes 30 de junio y se extenderá hasta el 16 de julio.
El director Matt Pfeiffer vuelve a llevar al Bardo al aire libre tras la primera producción al aire libre totalmente producida por PSF, A Midsummer Night's Dream en 2021. Pfeiffer tiene muchas ganas de volver a las actuaciones al aire libre, afirma: «La experiencia que tuvimos con Solsticio de verano fue muy festiva y gratuita. Cuando Complete Works se hizo originalmente, a menudo se hacía en el exterior. En esencia, esta pieza tenía una soltura y una adaptabilidad, por lo que hay algo de tejido conectivo en las raíces de la pieza, ya sea para una actuación al aire libre o una actuación callejera». El ambiente al aire libre de este nuevo escenario del festival, según Pfeiffer, «se presta a dar una sensación más espontánea. Creo que todo el verano es un intento de volver a poner la «F» mayúscula en el Festival de Shakespeare, y Complete Works es la expresión perfecta de ello, una expresión perfecta de alegría efervescente».
Pfeiffer dirige a Sean Close, Eli Lynn y Sabrina Lynne Sawyer, quienes intentarán abordar todo el canon de Shakespeare en 99 divertidísimos minutos. Close fue visto por última vez en PSF como Don John en Much Ado About Nothing, y actúa a nivel regional con 1812 Productions, Theatre Horizon, Arden Theatre Company, Quintessence Theatre Group, Delaware Theatre Company y muchos otros. Lynn es un actor trans no binario, directora de intimidad certificada por la IDC y directora de lucha nominada a Barrymore, cuyos créditos regionales incluyen 1812 Productions, American Shakespeare Center, Cleveland Playhouse y Folger Theatre, entre otros. También son asociados artísticos del Colectivo de Artistas de Filadelfia. Recientemente, Sawyer participó en varias producciones en el Folger Theatre y en las giras nacionales de Sueño de una noche de verano y A Raisin in the Sun (National Players: Olney Theatre Center).
The Complete Works of William Shakespeare (abreviada) escrita por Adam Long, Daniel Singer y Jess Winfield (con nuevas revisiones de Daniel Singer y Jess Winfield) ha entretenido al público durante más de 30 años con su estridente revista del canon shakesperiano. Desarrollada originalmente por la compañía de comedia estadounidense The Reduced Shakespeare Company, The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) se presentó en el Festival Fringe de Edimburgo en 1987 y se estrenó durante nueve años en el West End de Londres, batiendo récords. Desde su debut, la serie se ha presentado en todo el mundo y ha sido revisada dos veces, cada una de ellas más estrepitosa que la anterior.
Cuando se le preguntó cómo presentaría este espectáculo a alguien que no se considera un experto en Shakespeare, Pfeiffer dijo: «Ama a Shakespeare, odia a Shakespeare, es indiferente a Shakespeare, si quieres pasar un buen rato, nuestro programa te gustará. Es una divertida recopilación de pretensiones y autoseriedad, pero también es una carta de amor al poético (y pretencioso) mundo de Shakespeare. Si te gusta Shakespeare, encontrarás que esto es increíblemente gratificante, y si nunca has entendido a Shakespeare, ¡esta podría ser tu mejor oportunidad!»
El equipo creativo de Complete Works incluye a la diseñadora de vestuario Rebecca Callan, al diseñador de sonido David M. Greenberg y al escenógrafo Joshua Rose. John «JP» Pollard es el director de escena.
El público puede mejorar la experiencia antes de cada actuación con música en vivo y una variedad de opciones gastronómicas «On the Green». Otras ofertas especiales son un brindis con champán en la noche de inauguración con la Compañía PSF el viernes 30 de junio; una charla con los actores después del espectáculo el jueves 6 y 13 de julio; y una actuación en audio descrito y en lenguaje de señas estadounidense el sábado 15 de julio a las 2:00 p.m.
El patrocinador de producción de Complete Works es Air Products. Los patrocinadores de la temporada 2023 son Yvonne Payne y Edward Spitzer. Los patrocinadores asociados de la temporada son Douglas Dykhouse, Linda Lapos y Paul Wirth, Kathleen Kund Nolan y Timothy E. Nolan, The Szarko Family y Harry C. Trexler Trust.
Las suscripciones y las entradas individuales se pueden comprar en línea o llamando al 610.282.WILL [9455] o visitando la taquilla de la PSF en el Centro de Artes Escénicas Labuda.
Temporada de verano 2023:
Schubert Stage: Enrique IV, segunda parte (del 31 de mayo al 11 de junio); James and the Giant Peach (del 7 de julio al 5 de agosto); Lady Day at Emerson's Bar and Grill (del 19 de julio al 6 de agosto).
Escenario principal: In the Heights (del 14 de junio al 2 de julio); La tempestad (del 12 de julio al 6 de agosto); Sentido y sensibilidad de Jane Austen (del 20 de julio al 6 de agosto); Shakespeare para niños (del 26 de julio al 5 de agosto).
Escenario de verano al aire libre: Las obras completas de William Shakespeare (abreviado) [revisado] [nuevamente] (del 28 de junio al 16 de julio).
«¡Sigue jugando!» Gira comunitaria de Sueño de una noche de verano: (del 2 al 18 de junio).
Liderazgo artístico, reparto y biografías creativas, aquí.
Acerca del Festival de Shakespeare de Pensilvania
El Pennsylvania Shakespeare Festival es el único teatro profesional de Equity de su alcance y escala en un radio de 50 millas. El PSF es uno de los pocos teatros del continente que producen obras de Shakespeare, musicales, clásicas y contemporáneas, y normalmente se pueden ver en repertorio y en varios espacios con unas pocas visitas en una sola temporada de verano. Del mismo modo, PSF fue uno de los pocos teatros del continente en los últimos veranos que produjeron tres obras de Shakespeare en una sola temporada de verano. Un cliente tendría que viajar de siete a nueve horas desde PSF para encontrar una oferta comparable en un solo teatro en unas pocas semanas.
La galardonada compañía del Festival, compuesta por muchos artistas de talla mundial, incluye a veteranos de Broadway, cine y televisión, y a ganadores y nominados de los premios Tony, Emmy, Obie, Outer Critics Circle, Drama Desk, Jefferson, Hayes, Lortel y Barrymore. PSF, uno de los principales teatros de Shakespeare con una reputación nacional de excelencia, ha recibido cobertura en The Washington Post, NPR, American Theatre Magazine, Playbill.com y The Philadelphia Inquirer y, en las últimas temporadas, The New York Times ha identificado al PSF como uno de los principales festivales de teatro de verano del país. «Una experiencia teatral de primera clase a la altura de los mejores Bard Fests», así describió a PSF un crítico del New York Drama Desk.
Fundada en 1992 y sede del Festival Oficial de Shakespeare de la Mancomunidad de Pensilvania, la misión de PSF es enriquecer, inspirar, atraer y entretener al público más amplio posible a través de producciones de primer nivel de obras clásicas y contemporáneas, con un compromiso fundamental con Shakespeare y otros maestros del teatro, y mediante una variedad de programas de educación y tutoría. PSF, un teatro sin fines de lucro, recibe un importante apoyo de su anfitriona, la Universidad DeSales, del Consejo de las Artes de Pensilvania y del National Endowment for the Arts. Tradicionalmente, con 150 funciones a lo largo de diez semanas, el Festival atrae a clientes cada verano de más de 30 estados. En 30 años, PSF ha ofrecido más de 200 producciones en total (82 de Shakespeare) y ha entretenido a más de 1 000 000 clientes de 50 estados, con una asistencia promedio de 34 000 a 40 000 personas cada temporada de verano, además de otros 13 000 estudiantes cada año a través de su gira WillPower a las escuelas.
PSF ha recibido durante varios años premios del National Endowment for the Arts: Shakespeare in American Communities, y forma parte del Theatre Communications Group y de la Asociación de Teatro de Shakespeare (STA). En 2013, los líderes de los principales teatros de Shakespeare del mundo se reunieron en PSF cuando el Festival acogió la conferencia internacional STA. La visión del Festival es un teatro de talla mundial.
Información proporcionada a TVL por:
Tina Luisa Slak
Festival de Shakespeare de Pensilvania
El teatro profesional de la Universidad DeSales
2755 Station Avenue
Center Valley, Pensilvania 18034
P: 610-282-WILL [9455]
www.pashakespeare.org
