***Las entradas individuales salen a la venta el lunes 10 de febrero***
Center Valley, PA: 7 de febrero de 2025 — El Festival Shakespeare de Pensilvania (PSF) anuncia que la venta de entradas individuales para su Serie de Teatro de Verano 2025 saldrá a la venta a partir del lunes 10 de febrero. La temporada, creada por el director artístico Jason King Jones y el director gerente Casey William Gallagher, incluye nueve producciones, que incluyen dos musicales, tres obras de Shakespeare, espectáculos de repertorio rotativo, giras y programación infantil. La serie, que tendrá lugar del 28 de mayo al 3 de agosto en el Centro Labuda de Artes Escénicas del campus de la Universidad DeSales, también incluirá actuaciones en todo el valle de Lehigh.
La serie de teatro de verano 2025 presenta la obra maestra de Shakespeare, Hamlet, interpretada en repertorio con la tragicomedia Rosencrantz y Guildenstern Are Dead de Tom Stoppard, Timón de Atenas, de menor producción, y una producción itinerante de Mucho ruido y pocas nueces. Otros momentos destacados incluyen el rompedor drama A Raisin in the Sun, de Lorraine Hansberry, y dos musicales: The Producers, el éxito de Mel Brooks, ganador del premio Tony, y el nuevo musical Penelope.
«Para una comunidad extraordinaria, hemos creado una temporada extraordinaria», dijo Jason King Jones, «una que incluye clásicos poderosos, éxitos impactantes e historias de aventuras que no verás en ningún otro lugar».
La temporada comienza en el Teatro Schubert con Penelope, un nuevo musical de una sola mujer coproducido con el Theatre Horizon de Filadelfia. Esta producción, que reinventa la epopeya griega antigua La Odisea desde la perspectiva de Penélope, la esposa de Odiseo, incluye música y letras originales de Alex Bechtel y un libro de Bechtel, Grace McClean y Eva Steinmetz. Protagonizado por Rachel Camp, que repite su actuación tras su estreno a principios de este año en el Theatre Horizon, junto con Steinmetz, que vuelve a dirigir, el musical ha sido celebrado en producciones en Joe's Pub, The Public Theater, el Hudson Valley Shakespeare Festival y Signature Theatre.
En el escenario principal, la temporada comienza con la estruendosa carta de amor de Mel Brooks a Broadway, The Producers. Tras el éxito cómico de The Play That Goes Wrong de la temporada pasada, la directora Jennifer Childs vuelve a dirigir esta producción. A ella se unen los actores favoritos de los fans Scott Greer como Max Bialystock y Anthony Lawton como Franz Liebkind, quienes deleitaron al público con el hilarante éxito del verano pasado. Michael Doherty debuta en la PSF como Leo Bloom, un actor experimentado con más de 70 créditos teatrales regionales, que incluyen actuaciones en The Wilma Theater, Arden Theatre Company y People's Light de Filadelfia, así como en el Guthrie Theater, el Utah Shakespeare Festival y el Denver Center.
El galardonado drama de Lorraine Hansberry, A Raisin in the Sun, ocupa un lugar central en el íntimo Teatro Schubert. Un hito de la historia estadounidense, esta historia de esperanza, determinación y resiliencia cobra vida con humor, corazón y personajes inolvidables. Akeem Davis (The Merry Wives of Windsor, Cymbeline), uno de los favoritos del festival, debuta como director en PSF, junto con la actriz Billie Wyatt (The Tempest, Sense and Sensibility), que regresa como Beneatha Younger.
El regreso del repertorio rotativo al escenario principal combina Hamlet de Shakespeare con Rosencrantz y Guildenstern Are Dead de Tom Stoppard, lo que ofrece una oportunidad única de disfrutar de la obra maestra de Shakespeare junto con la reinvención de Stoppard de sus enigmáticos personajes secundarios. Biko Eisen-Martin debuta en el PSF como Hamlet, cuyos créditos incluyen actuaciones en The Public Theater, The Old Globe y el Hudson Valley Shakespeare Festival. Ambas producciones cuentan con un talentoso conjunto de actores que regresan, incluidos Taysha Marie Canales, Sean Close, Eric Hissom, Ian Merrill Peakes y Grace Gonglewski. Rosencrantz and Guildenstern Are Dead está dirigida por Jason King Jones, director artístico de PSF, mientras que Hamlet está dirigida por Lindsay Smiling, codirectora artística del The Wilma Theater de Filadelfia.
El Timón de Atenas, de Shakespeare, completa la temporada de verano. Para los amantes de Shakespeare, esta producción ofrece una oportunidad única de disfrutar en directo sobre el escenario de una de las obras menos conocidas del Bardo. Presentada al estilo «Shakespeare extremo», los actores llegan con las líneas aprendidas, ensayan de forma independiente y comienzan en cuestión de días. Greg Wood, favorito de la PSF desde hace mucho tiempo, protagoniza el papel principal, marcando su 27ª temporada con el Festival. Wood ha interpretado papeles icónicos como Malvolio en Twelfth Night y los papeles principales en Hamlet, Ricardo III y Cyrano de Bergerac. Actualmente está ensayando Othello de Broadway, junto a Jake Gyllenhaal y Denzel Washington.
Este verano también ofrece abundante programación familiar. El público de todas las edades puede disfrutar de presentaciones gratuitas de Much Ado About Nothing de Shakespeare a través de «Play On» de PSF Recorrido comunitario, que lleva la comedia a bibliotecas, parques y centros comunitarios de toda la región. Además, disfruta de La princesa y el príncipe sapo, una adaptación del cuento de hadas de los Grimm de Jones, dirigida por Jessica Bedford. La querida serie Shakespeare for Kids de Erin Sheffield, dirigida por Matt Pfeiffer, también dará vida a Hamlet para el público del Festival y a través de una visita a la biblioteca comunitaria.
«El arte que llevaremos al escenario en 2025 es emocionante. Invitamos a todos a reunirse para entretenerse, sumergirse en historias inolvidables, conectarse con amigos y celebrar la magia del teatro profesional en vivo aquí mismo, en el corazón del valle de Lehigh», dijo Jones.
Las entradas individuales estarán a la venta a partir del lunes 10 de febrero a las 12 a.m. Las entradas individuales, las suscripciones y los paquetes se pueden comprar en línea en pashakespeare.org, o llamando a la taquilla al 610.282.WILL [9455], o en persona en el Labuda Center for the Performing Arts del campus de la Universidad DeSales, en Center Valley, Pensilvania.
Los patrocinadores de la temporada 2025 del Festival son Marilyn McDonald, MD y Joe Folger. Los patrocinadores asociados de la temporada son Mary Bongiorno, Linda Lapos y Paul Wirth, Kathleen Kund Nolan y Timothy E. Nolan, Yvonne Payne y Edward Spitzer, The Szarko Family y Harry C. Trexler Trust.
Los elencos completos y los equipos creativos de la temporada se anunciarán cuando se acerque su estreno en mayo. Visita pashakespeare.org para ver las últimas actualizaciones y anuncios.
El Festival Shakespeare de Pensilvania es el Teatro de Equidad Profesional de Lehigh Valley que se celebra en el campus de la Universidad DeSales.
El Festival Shakespeare de Pensilvania, el festival oficial de Shakespeare de la Mancomunidad de Pensilvania, presenta a actores aclamados de Broadway, la televisión y el cine, y es la sede de verano de más de 200 artistas de todo el país, incluidos ganadores y nominados a los premios Tony, Obie, Emmy, Drama Desk, Outer Critics Circle, Jefferson y Barrymore.
La serie de teatro de verano 2025—
«¡Sigue jugando!» Recorrido comunitario: Much Ado About Nothing, de William Shakespeare
Del 30 de mayo al 15 de junio | Dirigido por Jason King Jones
«Play On!» del Festival de Shakespeare de Pensilvania Community Tour ofrece presentaciones gratuitas de Much Ado About Nothing, de William Shakespeare, en bibliotecas, parques y centros comunitarios de toda la región.
En el escenario principal:
The Producers: del 11 al 29 de junio
Música y letra de Mel Brooks. Libro de Mel Brooks y Thomas Meehan.
Dirigido por Jennifer Childs
Coreografía de Tara Jeanne Vallee
Adaptado de la película de 1967 de Brooks, este juego de risa por minuto presenta personajes imponentes, dobles sentidos tremendamente divertidos y números musicales llamativos e impactantes. Con un libro verdaderamente histérico coescrito por Brooks y Thomas Meehan, The Producers se autoproclama con orgullo «quienes infringen la igualdad de oportunidades», ¡poniendo en tela de juicio las tradiciones de Broadway con el descaro suficiente para llenar Times Square!
Hamlet: del 9 de julio al 3 de agosto
Por William Shakespeare
Dirigido por Lindsay Smiling
La obra maestra de Shakespeare se adentra en las profundidades del pensamiento humano y revela la oscuridad que se esconde detrás de la lealtad, el amor y la justicia. Experimenta la tensión vertiginosa y la intriga psicológica que han hecho que esta obra perdure durante siglos. Hamlet tocará en el repertorio de Rosencrantz y Guildenstern Are Dead.
Rosencrantz y Guildenstern están muertos: del 17 de julio al 2 de agosto
Por Tom Stoppard
Dirigido por Jason King Jones
Perdidos en un drama shakesperiano que apenas entienden, dos glorificados extras de Hamlet se convierten en el centro de atención. Observa cómo nuestros desventurados héroes lanzan monedas (que misteriosamente no paran de caer cabezas), reflexionan sobre el sentido de la vida (spoiler: no se dan cuenta) y se preguntan si realmente son los personajes principales de la tragedia de otra persona. De vez en cuando, la obra «verdadera» arruina a su grupo existencial, lo que hace que entren en pánico y piensen: «Espera, ¿quién soy otra vez?» Hamlet and Rosencrantz y Guildenstern Are Dead tocarán en un repertorio rotativo.
En el Teatro Schubert:
Penélope: del 28 de mayo al 8 de junio
Música y letra de Alex Bechtel.
Libro de Alex Bechtel, Grace McClean y Eva Steinmetz.
Basado en los escritos de La Odisea de Homero
Dirigido por Eva Steinmetz
Una coproducción con Theatre Horizon
Este ingenioso musical da la vuelta al guion de la esposa obediente en la que la historia quiere que creas: Penélope ha dejado de ser una nota a pie de página en la epopeya de su esposo; esta vez, está escribiendo su propia odisea. Con canciones conmovedoras, una narración nítida y una banda en el escenario que hace las veces de su coro griego moderno, Penelope transforma la historia que creías conocer en un concierto de cabaret en solitario como ningún otro.
A Raisin in the Sun: del 25 de junio al 13 de julio
Por Lorraine Hansberry
Dirigido por Akeem Davis
Los miembros de la familia Younger sueñan con algo más grande que el estrecho apartamento donde viven en el lado sur de Chicago. Cuando llega un cheque de seguro que les cambiará la vida, de repente tres generaciones tienen la oportunidad de convertir sus esperanzas en realidad. Mientras navegan por el complejo panorama de los Estados Unidos de la década de 1950, la familia Younger descubre que la unidad, la resiliencia y el amor pueden superar incluso los desafíos más difíciles en su búsqueda de una vida mejor.
Timón de Atenas - «Shakespeare extremo»
Del 23 de julio al 3 de agosto
Por William Shakespeare
Timón de Atenas, que alguna vez fue el alma de todos los partidos y un generoso benefactor, se ve abandonado cuando su fortuna se agota. Traicionado por aquellos en quienes más confiaba, su legendaria generosidad se convierte en furia hirviente, transformándolo de anfitrión favorito de Atenas a su paria más peligroso. Interpretado al estilo de «Shakespeare extremo»: los actores llegan con las líneas aprendidas, ensayan por su cuenta y comienzan en cuestión de días. Sin directores. Sin diseñadores. Pura adrenalina y talento puro que se desatan en el abrasador comentario de Shakespeare sobre la riqueza y la lealtad.
Producciones teatrales para niños:
La princesa y el príncipe rana | Del 4 de julio al 2 de agosto | Teatro Schubert
De Jason King Jones | Basado en el cuento de hadas de los Grimm | Dirigido por Jessica Bedford
Esta nueva versión del cuento clásico sigue a una princesa amante del baloncesto que prefiere jugar al baloncesto que esperar al Príncipe Encantador. Pero cuando su pelota cae en un pozo, conoce a un héroe poco probable: una rana parlante bajo un hechizo mágico. A medida que se inicia la amistad, el dúo demuestra que, a veces, tu pareja perfecta es el compañero de equipo que menos esperas.
Shakespeare for Kids (S4K) presenta Hamlet | Del 23 de julio al 2 de agosto | Main Stage
Por Erin Sheffield | Dirigido por Matt Pfeiffer
S4K, una producción de alta energía de una hora, activa la imaginación y genera risas para toda la familia. Con una combinación de canciones, títeres y escenas de Hamlet, de William Shakespeare, S4K brinda a las familias la oportunidad de presentar a los niños a Shakespeare en un ambiente acogedor y muy adecuado para los niños.
El Festival organizará su evento anual del Día de la Comunidad el sábado 28 de junio de 2025. El evento tendrá lugar en el centro comercial y frente al Centro Labuda de Artes Escénicas de la Universidad DeSales.
Liderazgo artístico:
JASON KING JONES (director artístico) está entusiasmado por iniciar su tercer año con PSF. En sus dos primeras temporadas, Jason amplió la presencia de la organización para incluir el programa «Play On!» Community Tour, el lanzamiento de Shakespeare 4 Kids en las bibliotecas y el Día de la Comunidad. Antes de mudarse a Lehigh Valley con su familia, Jason pasó diez años en el Olney Theatre Center de Maryland, donde se desempeñó como director artístico asociado sénior y director artístico de National Players. En los últimos veintiséis años, Jason ha dirigido más de setenta y cinco producciones, ha sido mentor de cientos de creadores de teatro al principio de su carrera y ha establecido varios programas educativos escolares y de verano. Es exalumno de una compañía de teatro y se enorgullece de ser miembro de la junta directiva de la PSF, del Consejo de Socios Empresariales y sin fines de lucro de la Cámara de Comercio de Lehigh Valley y del Comité Ejecutivo de la Asociación de Teatro de Shakespeare. Jason tiene una licenciatura en interpretación teatral de la Universidad de Missouri y una maestría en dirección de la Universidad de Boston.
CASEY WILLIAM GALLAGHER (director general) ha trabajado en la PSF durante 26 temporadas. A lo largo de los años, fue becario de taquilla, pasante de dirección de escena, subdirector de sala, director de taquilla, director de empresa, productor asistente y director de desarrollo, y trabajó directamente con el fundador de la PSF, Jerry Schubert, en los primeros años de la organización. Desde 2004, en su papel de director general y, más tarde, director general, se desempeñó como director administrativo del Festival, trabajando en estrecha colaboración con el exdirector artístico de producción Patrick Mulcahy y los departamentos de taquilla, negocios, desarrollo, marketing y producción. Desde 2023, Casey es codirector del Festival junto con el director artístico Jason King Jones. Además de la PSF, Casey fue tesorera de la Asociación de Teatro de Shakespeare, directora de servicios de audiencia de The People's Light and Theatre Company, miembro de la junta directiva del Teatro Cívico de Allentown, panelista entre pares del Consejo de las Artes de Nueva Jersey y juez de los premios Barrymore del área metropolitana de Filadelfia a la excelencia teatral.
Información proporcionada a TVL por:
Tina Louise Slak
Festival de Shakespeare de Pensilvania


