ALLENTOWN POLICE DEPARTMENT

CEREMONIA DE LA SEMANA DE LA POLICÍA CELEBRADA

en flag
es flag

El Departamento de Policía de Allentown honró a oficiales fallecidos hoy durante una ceremonia de 30 minutos fuera del Ayuntamiento.

La ceremonia es parte de la Semana Nacional de la Policía. El departamento se vio obligado a posponer su ceremonia anual de elogio debido a la pandemia del COVID-19.

El alcalde Ray O'Connell dijo a los oficiales presentes que está muy agradecido por su servicio y que merecen reconocimiento por «sobresalientes actos de valor, valentía y heroísmo».

El presidente del Ayuntamiento, Daryl Hendricks, en nombre del alcalde, leyó una proclamación que designaba del 10 al 16 de mayo como la Semana de la Policía de Allentown.

El vicepresidente del FOP, sargento Christopher Weiss, dijo que en todo el país unos 69 oficiales han dado sus vidas en el cumplimiento de su deber hasta ahora en 2020, incluidos los que fueron víctimas de COVID-19.

El jefe de policía Glenn Granitz Jr. dijo que la pandemia COVID-19 ha traído muchos nuevos desarrollos a los miembros del departamento. «Quiero que se imaginen los muchos rituales nuevos a los que nuestros oficiales y sus familias han estado acostumbrados para garantizar su salud y servicio continuo a nuestra ciudad. Hay hombres y mujeres cambiando en garajes, durmiendo en diferentes habitaciones y manteniendo la distancia de sus seres queridos e hijos durante el último mes».

Se observó un momento de silencio para los oficiales jubilados que han fallecido, entre ellos el Jefe Retirado/ex Presidente del Consejo Municipal David Howells Sr y el Sargento Detective retirado Michael Pummer. Además, este año el departamento sufrió la pérdida de servicio activo K9 Harley.

Aunque todos los oficiales no pudieron ser honrados individualmente hoy, Granitz presentó a Jocyan Vélez, de 10 años, y a su madre, Tayanna, quien personalmente agradeció al oficial Chad Mertz por su rescate del niño que se ahogó y por administrar RCP hace siete años en el arroyo Jordan. Granitz dijo que de acuerdo con el director del edificio de Jocyan, él es uno de los estudiantes más útiles en la escuela.

Granitz Jr. dijo que 78 oficiales fueron honrados con elogios durante el año pasado.

Una lista completa de videos de premios departamentales y civiles, donaciones al departamento y a los honrados de la patrulla de seguridad escolar estará disponible esta noche en la página de Facebook del departamento. El video de la ceremonia de esta mañana ya está disponible.

Información proporcionada a TVL por:

Mike Moore

Gerente de Comunicaciones

Alcaldía

435 Hamilton Street

Allentown, PA 18101

Mike.Moore@allentownpa.gov

http://www.AllentownPA.gov

ga ('enviar', 'evento', «, 'impresión', «);

ga ('enviar', 'evento', «, 'impresión', «);